"If Shami Kababs (which literally sounds like 'Evening Kababs' in Urdu) are made in the afternoon instead of the evening, can we call them 'Dopahri Kababs' (Afternoon Kababs)?"