وَ مَثَلُ الَّذِیْنَ یُنْفِقُوْنَ اَمْوَالَهُمُ ابْتِغَآءَ مَرْضَاتِ اللّٰهِ وَ تَثْبِیْتًا مِّنْ اَنْفُسِهِمْ كَمَثَلِ جَنَّةٍۭ بِرَبْوَةٍ اَصَابَهَا وَابِلٌ فَاٰتَتْ اُكُلَهَا ضِعْفَیْنِ فَاِنْ لَّمْ یُصِبْهَا وَابِلٌ فَطَلٌّ وَ اللّٰهُ بِمَا تَعْمَلُوْنَ بَصِیْرٌ(۲۶۵)(سورۃ البقرہ)
अनुवाद
और जो लोग अपने माल अल्लाह की ख़ुशनूदी (प्रसन्नता) तलब करने के लिए और अपने आप में पुख़्तगी (दृढ़ता) पैदा करने के लिए ख़र्च करते हैं उनकी मिसाल ऐसी है जैसे एक बाग़ किसी टीले पर वाक़े (स्थित) हो, उस पर ज़ोर की बारिश बरसे तो वह दुगना फल लेकर आए। और अगर उस पर ज़ोर की बारिश न भी बरसे तो हल्की फुहार भी उसके लिए काफ़ी है, और तुम जो अमल भी करते हो अल्लाह उसे ख़ूब अच्छी तरह देखता है। (265) (आसान तर्जुमतुल क़ुरआन)